XIANZAI ZAI ZHELI (Here and now)

A documentary film by Fabien Maheu

With Hong Xiao

Duration 16'00''

 

« J'entretiens une passion pour les pays d'Asie depuis toujours, ce qui m'a amené à réaliser plusieurs objets documentaires en rapport avec Taïwan (Formose ici, série de 13 documents audio pour Radio Taipei International -2009) ou la Chine (+75, film réalisé pour la collection 100 jours 2012). Ces expériences ont été l'occasion d'apprendre ce que tout documentariste sait : la difficulté, voire l’impossibilité, de rendre compte d’une expérience personnelle de l’étrangeté. Xianzai zai zheli (Ici et maintenant) est une tentative pour dépasser cet échec en réorganisant les matériaux documentaires selon un mode pseudo-narratif. L’ajout de nouveaux plans, filmés dans le but d'encadrer ces matériaux, s'est avérée nécessaire. Au travers de ces remarques éparses et sans logique apparente de sinophones immigrés en France, se dégage peu à peu le sentiment presque informulable d’une étrangeté à son pays d’accueil, mais aussi, progressivement, à son pays d’origine.»