With Christelle Ferrois, Fabien Maheu

Visual effects:  Fabien Maheu

Programming : Hervé Jolly

Duration : 3'43''

The technique used for the making of this film is close to a scanner device. It provides recording of the reality on two different axes : the time axe and the vertical dimension. These pictures are strangely giving information on the movement of the subject, spreading it in the bidirectional space on the screen. An occasion to think about our perception of the space.

Basé sur une technique proche de celle du scanner à décentrement, le dispositif de captation utilisé pour la réalisation des images de Exkoriation produit un enregistrement complexe de la réalité : à la fois diachronique et en grande partie fidèle à la topologie réelle de l'objet scruté, il en retranscrit également le mouvement pour en produire une image dynamique et vivante. Cet étrange intermédiaire entre l'image fixe et animée est une occasion de s'interroger sur la perception du relief et du mouvement.